أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

[how can] you turn away from it?”

Arthur John Arberry

from which you are turning away

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

"From which ye do turn away

Arabic

أَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَ ۝٦٨

Transliteration (2021)

antum ʿanhu muʿ'riḍūn